Política de privacidad
Última actualización: 27 de octubre de 2026
Quién es el responsable
FlightBag (flightbag.cl) es una bitácora de vuelo para pilotos. El responsable del tratamiento de tus datos es el operador del servicio. Para cualquier consulta o solicitud sobre tus datos escribe a jolivab@gmail.com.
Qué datos guardamos
- Cuenta: correo electrónico, contraseña (almacenada cifrada, nunca en texto plano), nombre, aeródromo base, club y foto de perfil si la subes.
- Bitácora: los vuelos que registras (fechas, matrículas, horas, aeródromos, observaciones), tus rutas guardadas y los vínculos con instructores o alumnos que aceptes.
- Pagos: plan, monto e identificador de pago. Los pagos los procesa Mercado Pago; FlightBag no ve ni guarda los datos de tu tarjeta.
- MyFlightbook: si conectas esa cuenta, guardamos la autorización necesaria para enviar tus vuelos.
Qué se muestra públicamente
La portada de FlightBag, visible sin iniciar sesión, muestra datos agregados del servicio: el último vuelo registrado, totales de horas y tramos. No muestra tu correo ni tu nombre. Tus vuelos completos solo los ves tú y las personas a quienes autorices (por ejemplo, tu instructor).
Para qué usamos los datos
- Prestarte el servicio: mostrar tu bitácora, totales, informes y planificación de rutas.
- Gestionar tu acceso (periodo de prueba y planes de pago).
- Enviarte los correos del sistema, como la confirmación de cuenta y el cambio de contraseña.
No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad.
Servicios de terceros
Para funcionar, la aplicación se apoya en estos proveedores, que pueden recibir datos técnicos como tu dirección IP:
| Proveedor | Para qué |
|---|---|
| Supabase (región São Paulo, Brasil) | Base de datos, autenticación y funciones del servidor |
| Cloudflare | Alojamiento y entrega del sitio |
| Mercado Pago | Procesamiento de pagos |
| Aviation Weather Center (vía FlightBag) | METAR y TAF; solo se envía el código del aeródromo |
| Open-Meteo | Pronóstico del tiempo para las rutas |
| Windy, OpenStreetMap, OpenTopoMap, ArcGIS | Cámaras y mapas |
| Google Fonts, jsDelivr, cdnjs | Tipografías y librerías de la interfaz |
| Telegram | Avisos internos al administrador del servicio |
Si usas la función de ruta con GPS, la ubicación se lee solo en tu dispositivo y no se guarda en nuestros servidores.
Cuánto tiempo conservamos los datos
Mientras tu cuenta esté activa. Cuando la eliminas, se borran de forma permanente tu cuenta, perfil, vuelos, rutas, vínculos y conexiones. Los registros de pago se conservan sin ningún vínculo a tu cuenta, por obligaciones contables y tributarias.
Tus derechos
Puedes acceder a tus datos, rectificarlos, exportarlos y eliminarlos. Casi todo lo haces tú mismo desde la aplicación:
- Rectificar: edita tus vuelos y tu perfil en Mi cuenta.
- Exportar: descarga tu bitácora desde las opciones de informes.
- Eliminar: Mi cuenta → Eliminar cuenta. El borrado es inmediato y no se puede deshacer.
Para cualquier otra solicitud, escríbenos al correo indicado arriba.
Cambios a esta política
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba. Los cambios importantes se avisarán dentro de la aplicación.